Inledning
Året är 2530 enligt Nargs tideräkning. Landet har tryggt letts av Björnaklanen genom ännu en mörk och kall vinter. Allt har gått på sparlåga, även värdshuset Lyktan. Men nu börjar dock solens strålar åter igen värma trädens frusna kvistar. Och isarna börjar så småningom släppa. Våren star för dörren, och smugglarna kryper ur sina iden för att börja förbereda den kommande säsongen. Inom värdshusets väggar ljuder åter skrål och skratt. Stopen fylls och töms i rask takt. Och Einar Lycke välkomnar åter sitt kära patrask.
